فيما يتعلق بتنمية القدرات الوطنية في مجال الموارد المائية، تعطي الخطة الوطنية للمياه أولوية عالية للتقييم المتكامل للموارد، وحماية المياه الجوفية، واستخدام التقنيات النظيرية لإدارة طبقات المياه الجوفية المشتركة، وكذلك سلامة واستدامة السدود؛ في حين أن الأمن المستدام لمياه الشرب يستند إلى جهد حثيث لتعبئة المياه التقليدية وغير التقليدية.

يركز التعاون بين محافظة الطاقة الذرية وقطاع المياه على استخدام تقنيات الهيدرولوجيا النظيرية لتحسين المعرفة بخصائص طبقات المياه الجوفية (منشأ المياه الجوفية، معدل إعادة الشحن، التعرض للتلوث، الترابط مصادر المياه، وما إلى ذلك)؛ تطوير قواعد بيانات وطنية والكشف عن التسربات في السدود.